BEEF STEAK TARTARE
beef meat 80 g crispy onion, pickles and yolk
15 pln
BEEF CARPACCIO
beef carpaccio 110 g served with arugula, parmesan cheese,
capers, mixed peppercorns and vinaigrette dressing
25 pln
VOL-AU-VENT IN BOLETUS SAUCE
vol-au-vent from puff pastry, served with
boletus cream sauce 220 g
17 pln
CHICKEN SOUP
chicken soup 250 ml with noodles
6 pln
CREAMY TOMATO SOUP
creamy tomato soup 250 ml served with bread
10 pln
SOUR SOUP
sour soup 250 ml with white sausage, quail egg,
chanterelle mushrooms and puree potatoes
10 pln
ONION SOUP
onion soup 250 ml with croutons
10 pln
CAESAR SALAD
iceberg lettuce served with chicken, cherry tomatoes,
croutons, sprinkled with parmesan, dried tomatoes,
caesar dressing and bread 300 g
18 pln
SALAD WITH SALMON
iceberg lettuce served with baked salmon, avokado,
soybean sprouts, nuts, lemon pepper, mustard dressing
and bread 300 g
21 pln
SALAD WITH SHRIMP
mixes salads served with sweet dressing, 6 pieces
of shrimp 16/20, cherry tomatoes, avokado, tangerines
and bread 300 g
24 pln
GULASZ Z GĘSICH ŻOŁĄDKÓW
goulash stomachs of goose 180 g served with
buckwheat and beets in honey
24 pln
FRYKAS KACZY
duck 220 g served with plum sauce, buckwheat,
cabbage and apple in honey
35 pln
KOTLET SCHABOWY Z KOŚCIĄ
pork chop with bone 200 g served with cabbage
and potatoes
24 pln
DE VOLAILLE Z MASŁEM
chicken chop with butter 180 g served with red rice
and Chinese lettuce salad
25 pln
SAKWA SMAKOSZA
tenderloin lled with mushrooms, cheese and onion 150 g
served with chanterelle sauce, cucumber salad with
sour cream and potatos
24 pln
TRADYCYJNY ZRAZ WOŁOWY
stuffed rolled pork 130 g served with noodles,
sauce and beets in honey
25 pln
TORUŃSKIE ŻEBERKA W MIODZIE
pork ribs marinated 180 g in honey sauce served
with baked potato, grilled vegetables and garlic sauce
24 pln
MIESZCZAŃSKA GOLONKA CZYLI GRZECH
OJCA DYREKTORA
pork shankserved 250 g served with cabbage,
baked potatoes, mustard and horseradish
25 pln
PASTA... I BASTA
peene served with spinach sauce, dried tomatoes and
parmesan 230 g / curry chicken version 70 g + 3 pln
13 pln
POLĘDWICA PO AMERYKAŃSKU
pork sirloin with bacon 180 g served with carrot
and potatoes
29 pln
OKOŃ NILOWY
steamed perch 130 g with lemon sauce, couscous
and broccoli in butter
32 pln
ROLADKI Z ŁOSOSIA I DORSZA
salmon and cos rolls 120 g with leek sauce served
with baked potatoes and vegetables from water
35 pln
SANDACZ NA SZPINAKU
fried zander 120 g served with stewed spinach,
sweet potatoes and vegetables from water
35 pln
CHICKEN FILETS
chicken lets served with potatoes and carrot salad
13 pln
PANCAKES
panckakes with nutella and raspberries
11 pln
HOT APPLE PIE HOT
apple pie with ice cream with sauce
10 pln
MERINGUE CAKE
cake served with mousse and seasonal
12 pln
CHOCOLATE SOUFFLE
served with ice cream and currant sauce
12 pln
CAKE OF A DAY
ask Staff
11 pln
WINTER TEA
– raspberry, hibiscus and lemon
– apple, cinnamon and honey
350 ml / 9 pln
ESPRESSO 30 ml / 5 pln
CAFFE CREME 150 ml / 6 pln
CAPPUCCINO 150 ml / 7 pln
LATTE MACCHIATO 300 ml / 8 pln
HOT BEER 500 ml / 9 pln
HOT WINE
250 ml / 7 pln
1000 ml / 25 pln
COMPOTE 200 ml / 4 pln
FRESH JUICE 300 ml / 9 pln
JUICE CAPPY
apple, grapefruit, tomato, blach burrant
250 ml / 4 pln
JUICE CAPPY
orange, multivitamin
330 ml / 4,5 pln
TEA FUZETEA 500 ml / 6 pln
WATER STILL / SPARKLING
330 ml / 4 pln
750 ml / 6 pln
COCA COLA, COCA COLA ZERO, SPRITE, FANTA
200 ml / 4,5 pln
500 ml / 6,5 pln
TONIC KINLEY 250 ml / 4 pln
Appetizers
Soups
Salads
Main Courses Kids Menu
Desserts
Warm Drinks
Cold Drinks
Prosta 22A, 87100 Tor
biuro@golebiewscy.catering
tel. 507 479 575 | 506 408 281
www.mieszczanska.net
BEER
TYSKIE 0,5 l / 7 pln
KSIĄŻĘCE
Czerwony Lager/Ciemne łagodne/Pszeniczne
0,5 l / 8 pln
REGIONALNE 0,5 l / 9 pln
ŻYWIEC IPA/Amerykańskie Pszeniczne 0,5 l / 8 pln
ŻY WIEC 0,33 l / 6 pln
ŻYWIEC FREE 0,33 l / 6 pln
LECH FREE 0,33 l / 6 pln
VODKA 40 ml / 0,5 l
SASK A CZYSTA 3,5 pln / 45 pln
SASKA WIŚNIOWA 4 pln / 50 pln
TORUŃSKA CZYSTA 5 pln / 60 pln
40 ml / 0,7 l
AMUNDSEN 6 pln / 100 pln
FINLANDIA 7 pln / 120 pln
GORBATSCHOW PLATINUM 7 pln / 120 pln
GORBATSCHOW CITRON 7 pln / 120 pln
GORBATSCHOW NIEBIESKI 7 pln / 120 pln
GORBATSCHOW LIMITED EDITION 7 pln / 120 pln
GIN 40 ml / 0,7 l
GIN SEAGRAM’S 7 pln / 120 pln
RUM 40 ml / 0,7 l
HAVANA CLUB 9 pln / 160 pln
TEQUILA 40 ml / 0,7 l
TEQUILA SAUZA SILVER 10 pln / 170 pln
BOURBON 40 ml / 0,7 l
JIM BEAM BOURBON 8 pln / 140 pln
WHISKY 40 ml / 0,7 l
JACK DANIELS 11 pln / 190 pln
BUSHMILL’S ORIGINAL 11 pln / 190 pln
CONNEMARA 11 pln / 190 pln
LAPHROAIG WHISKY SELECT 17 pln / 300 pln
AUCHENTOSHAN 12YO 22 pln / 385 pln
BRANDY 40 ml / 0,7 l
CARDENAL MENDOZA 17 pln / 300 pln
BRANDY ROMATE 6 pln / 100 pln
CONGNAC 40 ml / 0,7 l
CAMUS VS ELEGANCE 17 pln / 300 pln
LIQUEUR 40 ml / 0,7 l
MANGAROCA COCO 7 pln / 120 pln
MANGAROCA CACHACA 7 pln / 120 pln
@restauracja.mieszczanska
Restauracja Mieszczańska u Gołębiewskich
Alcohols